REPERTORI PROPOSAT


«Exhorto els músics de tot el món a posar la puresa del seu art al servei de la humanitat, per unir els homes en un mateix vincle fraternal.» (Pau Casals)






Presenta el Cor de la Turuta (Marc Bonet)

1 - SILENCIS DE NADAL

música: de “The Sound of Silence”, de Simon & Garfunkel
lletra: Ton Dalmau> G (c2 SolM DoM) (3:17 minuts)

ESCOLTAR

Mim Re
Hola Nadal, company d’hivern,
Mim
tornes sempre amb vells records 
Do Sol
a les places ressona un crit antic,
Do Sol
gent que dorm en cartons i vells abrics.
Do Sol Mim
I_enmig_dels_llums veig rostres que_en la ciutat...  fan nosa,
Re Mim
sons d’un Nadal que calla.

Taules plenes de torrons,

També llars buides sense res 

Famílies esperant que arribi el matí,

on menjar puguin aconseguir.

I als carrers d’un món massa accelerat… per a molts

hi batega un cor cansat.


Veig solitud en molta gent,

Gent gran sola espera un present.

I adolescents cercant qui els escolti,

lluitant contra ombres que veuen venir.

I el soroll dolç d’aquest Nadal... disfressa

vides plenes de tristesa.


Cops de porta, força i crits

dones que fugen de la nit

Mirades demanant dignitat,

promeses falses, desigualtat.

I els carrers brillen mentre el món… s’esquerda,

i el silenci s’hi aferra.


Vides trencades en recons,

plaer ràpid, un malson.

Carrers foscos plens d’amargor,

joves que busquen entre la foscor

I cada_gest dins d’aquest_ne_goci brut… apaguen 

Nadals sencers no brillen.


Però el vent porta un nou brogit,

neix claror en la fosca nit.

Veïns compartint el que tenen a mà,

abriguen més que tots els llums de Nadal.

I en cada somriure honest... sense dir res,

neixen Nadals més sincers.


(boca closa)

I en cada somriure honest... sense dir res,

neixen Nadals més sincers.


2 - Els hem d'aturar ja!

música popular nadalenca: El trineu
lletra: Ton Dalmau>

ESCOLTAR  B (C5 SolM DoM) (2:20 minuts)

Sol
Ding dang dong Ding dang dong 
Dringa sens parar
Do Sol Re
Anar en trineu és divertit tant de dia com de nit SI!
Sol
Ding dang dong Ding dang dong 
No podem esperar
Do Sol Re Sol
Els que estan destruint el món, els hem d'aturar JA!

Sol
Els dies passen depressa,
Do
i el món es va trencant,
Re
paraules que fan ombres
Sol
i murs que van pujant.
Però la gent desperta,
Do
ja no vol callar més:
Re
que aquest Nadal porti llum 
Sol
i unitat també.
Ding dang dong Ding dang dong... 

Ells juguen amb la por,
s’omplen de falses glòries,
i esperen que la terra
oblidi les seves històries.
Però som veus que ressonen,
i no podran tapar
la força d’un poble ferm
que vol un món nou per cantar.
Ding dang dong Ding dang dong... 

Si volen més silencis,
si volen controlar,
tindran un mar de veus
que no poden aturar.
El futur no s’imposa,
es construeix demà,
i el fem tots pas a pas
amb coratge i llibertat.
Ding dang dong Ding dang dong 
Dringa sens parar
Anar en trineu és divertit tant de dia com de nit SI!
Ding dang dong Ding dang dong 
No podem esperar
Els que estan destruint el món 
Els hem d'aturar JA!

3 - FELIÇ NADAL (NO MÉS GUERRES)

Happy Xmas (War Is Over) · John Lennon · Yoko Ono
Traducció i adaptació: Núria Egozcue Cuixart

Mentre celebrem les festes de Nadal, molta gent està sofrint les conseqüències de les guerres i el mal que li estem fent al Planeta... cantem una cançó que John Lennon ens va deixar... 

ESCOLTAR     G (C3 SolM SiM) (2:10 minuts)

     Sol
1) Arriba Nadal
                       Lam
I què ens ha passat?
                       Re 
Un any que s'acaba 
                             Sol 
Un nou per començar

                 Do
2) Arriba Nadal
                        Rem 
Que ho passis molt bé
                               Sol
Amb tots els que estimes
                         Do
Tant joves com vells

                                    Fa
Que tinguis bones festes
                      Sol
I un feliç any nou
                        Rem  
Gaudeix de la vida
                  Do   
I oblida la por

       Sol
3) Arriba Nadal
                   Lam
Per dèbils i forts
                       Re 
Per rics i per pobres  
                          Sol 
Hi ha guerres al món

                 Do
4) Arriba Nadal
                       Rem
Per negres i blancs
                          Sol
Per grocs i pell-roges
                     Do
Prou ja de lluitar!!!

                                  Fa
Que tinguis bones festes
                      Sol
I un feliç any nou
                        Rem  
Gaudeix de la vida
                 Do   
I oblida la por

Sol   Re         Sol
NO MÉS GUERRES
Re  Mi      Lam
SI TU NO VOLS
Sol  Re  
NO MÉS GUERRES
Sol  Re   Lam  Sol
NO MÉS GUERRES
Lam Mi     Lam
VOLEM LA PAU
Sol   Re    Mim   Re  Sol
NO MÉS GUERRES JA!!!!!



4 - Ja n'estem molt tips de guerres

Sol Do                          Do Fa    Sol Do  Re Sol   Sol Do

Ja n'estem molt tips de guerres, cridem, cridem, cridem...

Sol Do                          Do Fa    Sol Do  Re Sol   Sol Do

Ja n'estem molt tips de guerres, cridem, cridem, cridem...

Sol Do   Do Fa    Sol Do  Re Sol   Sol Do

Cridem, cridem, cridem, cridem, cridem...

Sol Do   Do Fa    Sol Do  Re Sol   Sol Do

Cridem, cridem, cridem, cridem, cridem...



5 - Torna’ls ja (Bring ‘em home)

Cançó de Pete Seeger, traducció: Ton    (C5 SolM - DoM)

ESCOLTAR

       Sol Do

1 - Si estimes el teu país

              Mim Lam

Torna’ls ja, torna’ls ja             (cor)

 Do Fa                         Sol Do

 Fes quelcom de bo pel món

Do Fa     Sol Do Re Sol Sol Do

Torna’ls ja, torna’ls ja             (cor)


2 - Els generals s’enfadaran

 Ells desitgen guerrejar


3 - Volen provar l’armament

  I aquest es el gran error


4 - Fem servir el sentit comú

 Aquestes armes ja no van bé


5 - Calen mestres, llibres i escoles

I aprendre lleis universals


6 - Desmantelleu els arsenals

Ja tothom vol viure en pau


7 - Ja n'hi ha prou de tant dolor

No creeu més ferides


8 - No calen armes als soldats

Els calen més oportunitats


9 - Joves, negueu-vos a anar al front

O mateu o us mataran


10 - ALTO AL FOC INMEDIAT!!!

POSEU FI A LES GUERRES!!!



6- IMAGINEM (IMAGINE) (John Lennon)

ESCOLTAR  (C5 DoM - FaM)

Provem d’imaginar-nos

que no existeix el cel,

que no hi ha infern a sota,

que a sobre sols hi ha blau.

Imaginem la terra

sols vivint l’instant…


Doncs ara imaginem-nos

que no hi ha cap estat

pel qual morir o matar-se,

ni déus que cridin sang.

Imaginem la terra

tota sempre en pau…


Podeu dir que somio,

però sé que no estic sol.

Veniu doncs amb nosaltres

i serà com un sol món.


Imaginem encara

que no hi ha possessions,

ni més fam ni cobdícia,

que som germans i prou.

Imaginem la terra

tota de tothom.


Podeu dir que somio,

però sé que no estic sol.

Veniu doncs amb nosaltres

i viurem com un sol món

la-ra-la...


7 - Tots junts vencerem (We shall overcome)

ESCOLTAR


Tots junts vencerem

Tots junts vencerem

Tots junts vencerem, demà

Oh, dins del meu cor, crec fermament

Tots junts vencerem, demà


Avançem donant la mà

Avançem donant la mà

Avançem donant la mà

Oh, dins del meu cor, crec fermament

Tots junts  vencerem, demà


Comencem a viure en pau

Comencem a viure en pau

Comencem a viure en pau

Oh, dins del meu cor, crec fermament

Tots junts vencerem, demà


No tenim cap por

No tenim cap por

No tenim cap por, avui

Oh, dins del meu cor, crec fermament

Tots junts vencerem, demà


Lliures hem de ser

Lliures hem de ser

Lliures hem de ser, avui

Oh, dins del meu cor, crec fermament

Tots junts vencerem, demà


Unim-nos ja tot el món

Unim-nos ja tot el món

Unim-nos ja tot el món

Oh, dins del meu cor, crec fermament

Tots junts vencerem, demà


8 - Tinc una llum al cor

ESCOLTAR

DoFa
Tinc una llum al cor...
la vull deixar brillar 
FaSib
Tinc una llum al cor...
                        DoFa
la vull deixar brillar 
DoFa
Tinc una llum al cor...
                       LamRem
la vull deixar brillar 
LamRem                  FaSib DoFa
cada jorn, cada jorn, cada jorn
DoFa                SolDo     DoFa SolDo       DoFa
Perquè vull que brilli ben fort, oh, oh, oh, oh

On hi ha foscor...

A tot arreu on vaig...

Per tot el món...

Per la llibertat...

Per drets i obligacions... 

Per la Pau al món...


1 Pas a pas (step by step) 


Pas a pas fem un llarg camí,

el podem fer, el podem fer.

Moltes pedres formen un arc,

una sola no, una sola no


I si ens unim en el que fem,

podrem aconseguir més.

Un doll d’aigua gira el molí,

una gota no, una gota no


L'enxeneta no puja sol,

calen molts, calen molts,

a la pinya hi cal molta gent,

hi cap tothom, hi cap tothom


I per moure la gran roca,

fent palanca junts podrem,

si ens unim en un gran cor,

canviarem, canviarem


Pas a pas fem un llarg camí,

el podem fer, el podem fer.

Moltes pedres formen un arc,

una sola no, una sola no


I si ens unim en el que fem,

podrem aconseguir més.

Un doll d’aigua fa girar el molí,

una gota no, una gota no



2 VENIM DE NORD, VENIM DEL SUD...

Lluis LLach    (c5 Lam Rem)

ESCOLTAR


Lam Rem    Mi La
Venim del nord, 
                 Lam Rem
venim del sud, 
                  Sol Do
de terra endins, 
                 Do Fa
de mar enllà, 
                                    Sol Do
i no creiem en les fronteres 
         Mi La                  Lam Rem
si darrera hi ha un company 
                                      Mi La      
amb les seves mans esteses 

a un pervindre alliberat. 
          Lam Rem    
I caminem per poder ser 
             Rem Solm Mi La Lam Rem
i volem ser per caminar. 

Venim del nord, 
venim del sud, 
de terra endins, 
de mar enllà, 
i no ens mena cap bandera 
que no es digui llibertat, 
la llibertat de vida plena 
que és llibertat dels meus companys. 
I volem ser per caminar 
i caminar per poder ser. 

Venim del nord, 
venim del sud, 
de terra endins, 
de mar enllà, 
i no sabem himnes triomfals 
ni marcar el pas del vencedor, 
que si la lluita és sagnant 
serà amb vergonya de la sang. 
I caminem per poder ser 
i volem ser per caminar. 

Venim del nord, 
venim del sud, 
de terra endins, 
de mar enllà, 
seran inútils les cadenes 
d’un poder sempre esclavitzant, 
quan és la vida mateixa 
que ens obliga a cada pas. 
I caminem per poder ser 
i volem ser per caminar. 

3 Poble que resisteix

B (c5 Lam - Rem)

Foc contra els infants,
fugen sense casa,
bombes a la terra,
sang a l’horitzó.


Ploren les escoles,
cauen les parets,
ombres que s’aixequen,
clamen llibertat.

Poble que resisteix,
crida sense por,
mai no callarà,
creix la veritat.


Mares que tremolen,
fills que volen pau,
mans que s’entrellacen,
sembren dignitat.


Nits de fosca densa,
crit contra el silenci,
llum sota les runes,
flama que no mor.

Poble que resisteix,
crida sense por,
mai no callarà,
creix la veritat.


Murs de fil de ferro,
ulls que miren lluny,
llavors sota cendra,
floriran demà.


Cauen les mentides,
fora l’opressor,
veu de Palestina,
canta al món sencer.

Poble que resisteix,
crida sense por,
mai no callarà,
creix la veritat.


Governs que financen,
armes i mentides,
mans tacades sempre,
fugen de la llum.


Armes que disfressen,
cobren amb la sang,
fan negoci amb la guerra,
callen davant la mort.

Poble que resisteix,
crida sense por,
mai no callarà,
creix la veritat.