Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris c. vell dimoni del temps. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris c. vell dimoni del temps. Mostrar tots els missatges

Vell dimoni del temps (Old devil time)

Amb la comunitat trobem el suport necessari. Avui dia el sistema competitiu i agressiu fomenta l’individualisme i és molt important avui més que mai, crear comunitats locals de suport mutu i cooperació…

Vell dimoni del temps (Old devil time)
Pete Seeger (1969)(la canta en la pelicula “dime que me amas Junie Moon”)
Traducció: Ton Dalmau  (C5 DoM - FaM)

ESCOLTAR

vell dimoni del temps, ara et vull enganyar
vell dimoni del temps, sempre em vols enfonsar
quan estic deprimit els que m’estimen venen
i m'ajuden a aixecar-me per lluitar

dimoni de la por, tens les mans gelades
dimoni de la por, em vols deixar glaçat!
si estic atemorit, els que m’estimen venen
i m'ajuden a aixecar-me per lluitar

dimoni del dolor, sovint m'has enxampat,
volies que plorés I que vulgues acabar
I en el mateix moment els que m’estimen venen
i m’ajuden a aixecar-me per lluitar

dimoni de l'odi, fa molt temps que et conec,
vaig descobrir el verí del teu alè.
Quan et sento mentir, els meus estimates venen
i m'ajuden a aixecar-me per lluitar

cap tempesta ni foc ens poden abatre
la força del vent encara ens empeny més
i si tenim por, fem un cercle ben fort
i ens podrem aixecar i cantar plegats